En primera instancia, el hombre fue detectado por fiscalizadores municipales vendiendo productos, los cuales no pudo acreditar su origen. Su pareja también fue detenida.
Inspectores de la Dirección de Seguridad Pública de la Municipalidad de Temuco observaron a un comerciante ilegal comercializando distintos artículos de aseo personal en la calle, en Aldunate con Montt, en el centro de la ciudad.
Una vez fiscalizado, el individuo, de iniciales C.F.M.R., no supo acreditar la procedencia de los productos que vendía, como shampoo, acondicionadores, jabones líquidos, lavalozas y pasta de dientes y tampoco poseía permiso municipal. Frente a la situación, se reportó el hecho al personal de la Segunda Comisaría de Carabineros, quienes adoptaron el procedimiento y lo detuvieron conforme al Artículo 454 del Código Penal.
En instalaciones de la comisaría, los uniformados hicieron una revisión exhaustiva a las vestimentas del detenido, encontrándole entre sus pertenencias, más de 7 gramos de clorhidrato de cocaína, dosificada y la suma de 216 mil pesos en efectivo.
Durante el procedimiento entre inspectores municipales y uniformados en la esquina mencionada, llegó en defensa del sospechoso, su pareja, quien igualmente fue detenida por receptación, porque vestía con ropa recientemente robada (tenía el sensor puesto y la etiqueta colgando) desde una multitienda.